Редактирование текста

Редактирование текста

Редактирование текста - это подготовка текста к выпуску, путем  анализа, правки, и корректирования текста.
Анализ текста - просмотр текста, поиск его достоинств и недостатков с точки зрения логики, особенностей жанра, композиции и стиля.

Редакторская правка

Редакторская правка включает в себя сверку текста с оригиналом, уменьшение текста без потери смысла, полная обработка текста, в случае если он не устраивает заказчика или издателя. Все три варианта работ будут зависеть от текста отправленного на редактирование и выполняются в случае необходимости.

Литературное редактирование

Литературное редактирование - это полны набор редакторских услуг. Литературное редактирование ставит своей точно донести до читателей смысл написанного текста, исправить речевые ошибки и недочеты, неправильно построенные предложения. Литературная правка требуется любой печатной продукции от небольшого делового письма до крупных художественных произведений. В то время как автор видит свое произведение только с авторской точки зрения, редактор видит текст и как автор и как читатель.

Этапы редактирования текста

Этапы редактирования текста делятся на несколько частей:

Проверка лексики. Основные ошибки  это неправильность выбора слов одинаковых по значению, неточный выбор синонима, употребление слов в несуществующих значениях, нарушение норм лексической сочетаемости, использование анахронизмов, смешение лингвокультурологических реалий, неправильное использование фразеологических оборотов.
Стилистическая правка текста - Устранение безосновательно использованных слов другой стилистической окраски. Основные ошибки: стилистическая неуместность для конкретного текста, обьеденение стилей, использование штампов, использование гомоздких метафор, лексическая недостаточность или избыточность, двусмысленность текста. Стилистическая правка необходима любому тексту.
Устранение семантических ошибок - нарушение требований, точности словоупотребления, использование слов в несвойственных для них значениях, тавталогия.
Проверка логики построения текста - насколько логично и грамотно текст разбит на части и обзацы, улучшение композиции текста.